渋谷駅には銀座線、半蔵門線、副都心線、東横線、田園都市線、さらにJR線や井の頭線と、多くの路線が乗り入れています。その複雑さから「迷宮」とも呼ばれる渋谷駅ですが、今回はその中でも最も高低差のある「銀座線から東横線・副都心線」への乗り換えを案内します。
Shibuya Station is a massive hub where several lines converge, including the Ginza, Hanzomon, Fukutoshin, Toyoko, Den-en-toshi, JR, and Inokashira lines.Due to its complexity, it’s often called a “labyrinth.” In this guide, we’ll show you the transfer from the Ginza Line to the Toyoko and Fukutoshin lines—the route with the greatest height difference in the station.
この記事では、以下のポイントを写真とともに分かりやすく解説します。
In this article, I will clearly explain the following points with photos:
・どの車両に乗れば改札に近いのか Which car and door are closest to the exit
・どの改札を使うのが正解か The best ticket gates to use
・迷わないための実際の乗り換え図解 A step-by-step guide to the actual route
1. 【結論】このルートが正解！ (Summary)
2. 乗る前に確認！銀座線のベストポジション (Best Carriage)
浅草・表参道方面からは「5号車 1番ドア」へ
From Asakusa or Omotesando, head to “Car 5, Door 1.”
銀座線渋谷駅は終点です。「5号車」に乗っておけば、降りて目の前が明治通り方面改札に向かうエスカレーターになります。
Shibuya is the final stop on the Ginza Line. Boarding Car No. 5 is the smartest choice, as the escalators leading to the Meiji-dori Avenue Gate will be right in front of you when you get off.
3. 【写真図解】銀座線から東横線・副都心線への乗り換え手順 (Step-by-Step)
- Step1銀座線「5号車1番ドア」を降車(Disembark from Car No. 5, Door No. 1)
ホームに着いたら、目の前のエスカレーターに向かってください。
Once you arrive at the platform, head straight for the escalator or stairs right in front of you. - Step2黄色い看板の案内に沿ってエスカレーターを下る (Follow the yellow signs and take the escalator down)
「明治通り方面改札」「東横線」「副都心線」と書かれた黄色い看板を目印に下ります。 Follow the yellow signs for “Meiji-dori Avenue Gate,” “Toyoko Line,” and “Fukutoshin Line” to the floor below.
- Step3銀座線「明治通り方面改札」を出る (Exit via the Meiji-dori Avenue Gate)
ここが乗り換えの起点となる改札です。
This gate is the starting point for your transfer.
- Step4改札を出たら「左」へ進む (Turn LEFT after exiting the gate)
改札を出てすぐに左へ曲がり、写真にある大きな柱の間を進みます。
Turn left immediately after passing through the ticket gate and walk between the large pillars shown in the photo. on your right.
- Step5看板に沿ってエスカレーターを下る (Follow the signs down the escalator)
「東横線」「副都心線」の案内に従い、建物内のエスカレーターへ進みます。
Follow the “Toyoko Line” and “Fukutoshin Line” signs to the next escalator.
- Step6連続する3つのエスカレーターを下る (Take the three consecutive escalators down)
Step 5を含め、合計3つのエスカレーターをひたすら下っていきます。
Including Step 5, head down a total of three escalators in a row.
- Step7矢印の方向に真っ直ぐ進む (Follow the arrow and walk straight)
エスカレーターを降りきったら、画像の矢印が指す方向へ進んでください。
After the final escalator, follow the direction shown by the arrow in the photo.
- Step8東横線・副都心線「渋谷ヒカリエ1改札」に到着！ (Arrive at the Shibuya Hikarie 1 Gate!)
地下3階にある改札に到着です。お疲れ様でした！ You’ve reached the gate on the 3rd basement floor (B3F).
4. まとめと注意点 (Tips)
- 銀座線からJR線への乗り換えは、5号車に乗って「明治通り方面改札」を出るのが一番の近道です。 (For the quickest transfer from the Ginza Line to the JR Line, ride in Car No. 5 and exit through the Meiji-dori Avenue Gate.)
- 「東横線」や「副都心線」と書かれた看板を信じる (Follow the “Toyoko Line” and “Fukutoshin Line” signs)
渋谷駅は案内看板が非常に多いですが、迷ったら目的の路線マークと並んで書かれている「ヒカリエ」の文字を探してください。 Shibuya Station has a lot of signs, but if you get lost, just look for the “Hikarie” logo alongside the Toyoko and Fukutoshin Line icons. - エレベーターを利用する場合 (If you are using the elevator)
ベビーカーや車いす、非常に重い荷物がある場合は、銀座線ホームのエスカレーターより奥にあるエレベーターを利用してください。 If you have a stroller, wheelchair, or very heavy luggage, please use the elevator located further past the escalators on the Ginza Line platform.
⚠️ ご注意 / Note 渋谷駅は現在も再開発工事が続いています。ルートが変更される可能性があるため、現地の案内看板も併せてご確認ください。 Shibuya Station is under redevelopment. Routes may change, so please also follow the signs at the station.
コメント